[Hatsune Miku] Electro Saturator - Starry electro mix - [Eng Sub]

2014-08-31 1

Animation: Thanks
Remix: JellyPanda
Original Song/Lyrics: Tilt-Six
MMD: Higuchi
Vocal: Hatsune Miku

English Translation:
Wherever you are...

Such a colourful landscape I see
So lively and yet it's just me
There is something I hear getting loud and clear
I pull your hand and now you're with me here

I wonder, should I ever go back?
So today, I've been hoping for saturator

Let my electronic voice reach you, before I completely forget it
That faint song I know I've surely sung to you
My electronic voice still can't reach you, leaving me in tears
No matter what I do, you're still so far away, wherever you are

The colours kept changing in the blink of an eye
And only I kept chasing them from time to time
Now I see why it is so hard
It's not the colours, it is my heart

Every day, waiting was my only option
But today, I'll hope once more for saturator

Let my electronic voice reach you, before it disappears forever
That forgotten song I know I can still sing to you
My electronic voice still can't reach you, leaving me motionless
No matter how hard I try, you're still so far away, wherever you are

Wherever you are...

Let my electronic voice reach you, before I completely forget it
That faint song I know I'll sing more to you
My electronic voice hasn't reached you yet, leaving me no choice
No matter how far you are, I'll keep doing my best, wherever you are

Wherever you are...